Verwickelt in einer vertraulichen Unterredung auf dem Couchmobiliar offenbart der Schwiegersohn gegenüber der Mutter seiner Partnerin – seiner Schwiegermutter – seinen intimen Kummer darüber, dass die ehelichen Schlafzimmerepisoden inzwischen Seltenheitswert haben und die Ehe generell unter einem faden Stern steht. Die erfahrene und reife Dame sieht in diesem Geständnis ihre Gelegenheit, nimmt eine verführerische Haltung an und initiiert einen unerwarteten Treuebruch, indem sie den jungen Mann zur Untreue lockt und ihn in einen familiären Liebesakt involviert.
Der an sich tugendhafte Ehegatte ringt mit sich, seine Auserwählte nicht zu hintergehen, doch der Mangel an physischer Nähe verleitet ihn dazu, widerstandslos einzulenken und selbst vor der schwiegermütterlichen Reize, die sich in der Form von verlockenden hängenden Brüsten präsentieren, nicht haltzumachen. So kommt es, dass er sich in ein stürmisches Abenteuer mit seiner Schwiegermutter stürzt, womit das Tabu des Ehebruchs gebrochen wird.
Die Szene lässt die Zuseher in ein Wirrwarr aus verbotenem Verlangen und familiärer Komplexität eintauchen, während sie die Spannung einer verhängnisvollen Affäre unter dem eigenen Dach erleben.
